Проект документа

Пользовательское и лицензионное соглашение

Редакция от 18 октября 2026 года

1. Стороны, сервис и принятие условий

1.1. Индивидуальный предприниматель Поздняков Алексей Иванович, ОГРНИП 323547600124862, ИНН 542222741210, далее — «Правообладатель» или «Исполнитель», предоставляет доступ к сервису classelia на условиях настоящего Соглашения. Лицо, принимающее Соглашение, именуется «Пользователь».

1.2. classelia — программа для ЭВМ, доступная через веб-интерфейс и предназначенная для организации индивидуальных занятий английским языком между преподавателем и учеником. Сайт, личный кабинет и доступные через них функции далее совместно именуются «Сервисом».

1.3. Соглашение регулирует использование программы и взаимодействие Пользователей с Исполнителем. Условия предоставления доступа преподавателю, его срок и стоимость устанавливаются отдельной публичной офертой classelia. В вопросах оплаты, продления и возврата применяется Оферта; в вопросах использования программы — настоящее Соглашение. Ни один из документов не отменяет обязательные права Пользователя, установленные законом.

1.4. Пользователь принимает Соглашение, если после возможности ознакомиться с его полным текстом самостоятельно отмечает согласие с ним и завершает регистрацию. Для уже зарегистрированного Пользователя принятие новой редакции, когда оно требуется, производится отдельным явным действием в личном кабинете. Просмотр общедоступных страниц, молчание или заранее проставленная отметка не считаются принятием Соглашения.

1.5. Соглашение заключается в электронной форме. Для действий после входа в аккаунт стороны используют адрес электронной почты как идентификатор, а пароль — как средство подтверждения доступа. Признание действий совершёнными Пользователем допускается с учётом обстоятельств и доказательств; Пользователь вправе оспорить несанкционированные действия. При подтверждённом компрометировании аккаунта правила об идентификации не освобождают Исполнителя от его собственных обязанностей.

2. Пользователи и аккаунты

2.1. Преподаватель использует Сервис для организации собственных занятий, приглашает учеников, назначает задания, размещает материалы и ведёт сведения об оплатах. Преподавателем может быть совершеннолетнее дееспособное лицо. Статус предпринимателя, плательщика налога на профессиональный доход и необходимые разрешения преподаватель определяет и обеспечивает самостоятельно с учётом своего вида деятельности.

2.2. Ученик использует доступные ему материалы, задания, словарь, тетрадь и функции общения с преподавателем. Доступ ученика к Сервису бесплатный. Условия и стоимость самих уроков ученик или его законный представитель согласовывает непосредственно с преподавателем.

2.3. За ученика младше 14 лет Соглашение принимает и юридически значимые действия совершает его законный представитель; использование Сервиса ребёнком происходит с его разрешения и под его контролем. Ученик от 14 до 18 лет действует с согласия законного представителя в случаях, когда оно требуется законом. Настоящий пункт сам по себе не подтверждает получение согласия представителя: оно должно быть действительно получено. Преподаватель не является законным представителем ученика только в силу проведения занятий.

2.4. Пользователь указывает действующий адрес электронной почты, поддерживает сведения об аккаунте в актуальном состоянии и хранит пароль в тайне. Нельзя передавать аккаунт посторонним, выдавать себя за другого человека или получать доступ к чужим данным. Законный представитель вправе управлять аккаунтом ребёнка в пределах своих полномочий.

2.5. Если Пользователь обнаружил чужой вход, утратил контроль над почтой или паролем, он должен прекратить использование скомпрометированных данных и без неоправданной задержки уведомить Исполнителя по его опубликованным контактам. Исполнитель вправе запросить только сведения, разумно необходимые для проверки принадлежности аккаунта или полномочий представителя.

3. Возможности и назначение Сервиса

3.1. Сервис предоставляет в пределах роли и действующего доступа: расписание занятий; хранение и передачу учебных материалов и файлов; интерактивные упражнения и домашние задания; словарь; индивидуальный аудио- и видеозвонок с использованием WebRTC; общую тетрадь; учёт отметок преподавателя о получении оплаты за уроки.

3.2. Время в расписании отображается по времени Тбилиси, UTC+4. Преподаватель и ученик самостоятельно учитывают разницу со своим местным временем при согласовании занятий.

3.3. Доступ к микрофону и камере включается Пользователем с помощью разрешений браузера. Качество соединения зависит в том числе от интернета, устройства и настроек участников. Соглашение само по себе не разрешает запись, публикацию или передачу третьим лицам изображения и голоса другого участника. Для таких действий требуется самостоятельное законное основание и необходимые согласия.

3.4. Исполнитель предоставляет программный инструмент. Он не выбирает за Пользователя преподавателя, не проводит занятия от своего имени по настоящему Соглашению, не определяет стоимость уроков и не гарантирует конкретный результат обучения. За свои действия при предоставлении Сервиса Исполнитель отвечает в соответствии с законом и заключённым договором.

3.5. Отметка об оплате урока — запись, внесённая преподавателем для учёта. Сервис не принимает деньги ученика за урок, не переводит их преподавателю и не подтверждает фактическое движение средств. Такая отметка не является кассовым чеком, банковским документом или самостоятельным доказательством расчёта, исключающим иные доказательства. Обязанности преподавателя по расчётам, налогам и документам об оплате определяются применимым к нему законодательством.

4. Простая неисключительная лицензия

4.1. Правообладатель предоставляет Пользователю простую неисключительную лицензию на программу classelia в пределах её доступной функциональности. Разрешаются запуск и использование программы через веб-интерфейс, необходимое для этого воспроизведение клиентской части в памяти устройства и браузера, а также использование предоставленных функций для собственных занятий преподавателя или обучения ученика. Преподаватель вправе применять Сервис в своей профессиональной деятельности.

4.2. Территория лицензии — все страны, где использование Сервиса законно и технически доступно. Срок лицензии — срок действия аккаунта и разрешённого для его роли доступа; для рабочих функций преподавателя он определяется действующим бесплатным, тестовым или оплаченным периодом. По окончании такого периода сохраняется право пользоваться теми функциями аккаунта и доступа к данным, которые остаются доступными по Соглашению и Оферте.

4.3. Для ученика, первоначального бесплатного периода преподавателя и тестовых продлений лицензия безвозмездна. После запуска реальной оплаты вознаграждение за лицензию и обеспечение доступа включается в единую цену выбранного периода по Оферте; отдельной дополнительной лицензионной платы нет.

4.4. Исключительное право на программу Пользователю не передаётся. Без отдельного разрешения нельзя продавать или сдавать доступ к программе, выдавать сублицензии, копировать Сервис для предоставления самостоятельного конкурирующего сервиса, распространять его программный код или обходить ограничения доступа. Ограничения не распространяются на действия, прямо разрешённые императивными нормами закона, включая применимые положения статьи 1280 ГК РФ.

4.5. Авторское указание: © Aleksei Pozdniakov. Пользователь не должен удалять или изменять сведения об авторстве и правах в интерфейсе и материалах Правообладателя. Права на компоненты третьих лиц определяются условиями их правообладателей.

5. Учебные материалы и права Пользователей

5.1. Права на загружаемые Пользователем материалы, задания, ответы и записи в тетради остаются у их законных правообладателей. Пользователь размещает только те материалы, на использование которых у него есть права или иное предусмотренное законом основание. Учебная цель сама по себе не разрешает распространение чужих учебников, аудиозаписей, изображений или иных произведений в любом объёме.

5.2. Размещая материал, Пользователь предоставляет Исполнителю безвозмездное неисключительное разрешение хранить, технически воспроизводить, обрабатывать формат и показывать его выбранным Пользователем участникам только в объёме, необходимом для работы Сервиса и исполнения договора. Территория разрешения соответствует территории лицензии на Сервис. Разрешение действует, пока материал законно хранится в Сервисе; после удаления — только на период необходимой очистки резервных копий и обязательного хранения по закону. Использование материала в рекламе или его открытая публикация этим разрешением не охватываются.

5.3. Предоставление технического разрешения на материал не заменяет основание для обработки содержащихся в нём персональных данных. Преподаватель выбирает получателей материалов и не должен открывать ученику сведения о других учениках без законного основания. Получатель материала использует его для согласованных занятий и не распространяет за их пределами, если отдельное разрешение или закон не допускает иное.

5.4. При обращении правообладателя или выявлении обоснованных признаков нарушения Исполнитель вправе временно ограничить доступ к спорному материалу, запросить необходимые подтверждения и сообщить разместившему его Пользователю причину ограничения. Окончательное разрешение спора о праве осуществляется по закону.

6. Допустимое использование и ограничения

6.1. Запрещены нарушение закона и прав других лиц, угрозы и травля, размещение противоправных материалов, вредоносного кода и чужих конфиденциальных сведений без основания, спам, попытки взлома, вмешательство в работу Сервиса и создание нагрузки, существенно нарушающей доступ других Пользователей.

6.2. Исполнитель вправе принимать соразмерные временные меры для прекращения нарушения, устранения угрозы безопасности или выполнения законного требования уполномоченного органа. При отсутствии необходимости немедленных мер Пользователю сообщается о нарушении и предоставляется разумная возможность его устранить. При срочной блокировке объяснение и порядок обращения за пересмотром предоставляются после принятия мер, если закон не запрещает такое уведомление.

6.3. Ограничение не должно затрагивать больше функций или данных, чем необходимо. После устранения основания доступ восстанавливается. Само по себе ограничение аккаунта не означает безусловного удержания всей платы: вопрос о прекращении договора, расчётах и ответственности разрешается по Оферте и закону.

6.4. Обновления интерфейса и технические работы допускаются при сохранении согласованного объёма оплаченного доступа. Исполнитель принимает разумные меры для восстановления работоспособности после сбоя. Существенное сокращение оплаченной функциональности или невозможность предоставить доступ влечёт предусмотренные законом и Офертой права Пользователя, в том числе на возврат; указание на тестовый режим эти права не отменяет.

7. Персональные данные и конфиденциальность

7.1. Исполнитель является оператором персональных данных в отношении обработки для регистрации, аутентификации, обеспечения собственного Сервиса, связи с Пользователем и исполнения установленных законом обязанностей. Цели, состав данных, основания, сроки, получатели и порядок реализации прав должны быть раскрыты в отдельной Политике обработки персональных данных classelia.

7.2. Принятие Соглашения или Оферты не является согласием на любые операции с персональными данными и не означает согласия на рекламу. Обработка для заключения и исполнения договора допускается в необходимом объёме при наличии предусмотренного законом основания. Если требуется согласие, оно запрашивается отдельно от Соглашения и иных подтверждаемых документов; согласие на рекламные сообщения также предоставляется отдельно и добровольно.

7.3. Преподаватель самостоятельно определяет законные основания сбора сведений о своих учениках и организации занятий. Когда преподаватель определяет цели и состав такой обработки и действует как оператор, он поручает Исполнителю техническую обработку внесённых им сведений в объёме пункта 7.4. В отношении собственной операторской обработки Исполнитель сохраняет самостоятельные обязанности. Договорное распределение ролей применяется с учётом фактических действий сторон и не лишает ученика или представителя прав по закону.

7.4. Поручение преподавателя охватывает сведения об учениках и их представителях: имя или обозначение ученика, адрес электронной почты и иные контактные данные, необходимые для приглашения и связи; расписание; учебные задания, ответы, прогресс, словарь и записи общей тетради; суммы, даты и статусы оплаты уроков. Цель — техническое обеспечение занятий, хранения учебной работы и учёта преподавателя. Допустимые операции: сбор через формы Сервиса, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение, извлечение, использование, предоставление доступа соответствующему преподавателю, ученику и надлежаще уполномоченному представителю, блокирование, удаление и уничтожение. Обработка осуществляется средствами Сервиса на срок, необходимый для этих целей, в пределах законных сроков хранения.

7.5. В рамках поручения Исполнитель обязан соблюдать конфиденциальность, требования части 5 статьи 18 и статьи 18.1 Федерального закона № 152-ФЗ, обеспечивать безопасность данных по статье 19 указанного закона, по запросу преподавателя предоставлять сведения и документы, подтверждающие выполнение обязанностей, в том числе до начала обработки, и без неоправданной задержки уведомлять преподавателя о случаях, предусмотренных частью 3.1 статьи 21 указанного закона. Привлечение иных обработчиков допускается лишь на законном основании с установлением необходимых обязанностей по конфиденциальности и защите данных; сведения о привлекаемых лицах раскрываются в необходимом по закону объёме.

7.6. Поручение не охватывает размещение паспортных данных, полных банковских реквизитов и данных карты, сведений о здоровье и иных специальных категорий данных, а также биометрическую идентификацию. Такие данные не следует вносить в задания, файлы и тетрадь. Техническая передача изображения и голоса при звонке не даёт сторонам права использовать их для установления личности без отдельного законного основания.

7.7. Пользователь или его представитель вправе обратиться к Исполнителю за информацией об обработке, уточнением, блокированием или удалением данных и прекращением незаконной обработки. Запрос рассматривается в порядке и сроки, предусмотренные законом. Обязанности Исполнителя по защите данных не перекладываются на Пользователя.

8. Срок доступа, данные и прекращение использования

8.1. Истечение рабочего доступа преподавателя ограничивает рабочие функции Сервиса согласно Оферте, но само по себе не удаляет аккаунт, материалы, задания и другие сохранённые данные. Продление восстанавливает рабочий доступ в пределах сохранённых данных.

8.2. Сохранение данных после истечения доступа не означает их бессрочного хранения. Применяются законные цели и сроки, раскрытые в Политике обработки персональных данных. До удаления по причине прекращения хранения Исполнитель уведомляет Пользователя, когда это возможно и допускается законом, и предоставляет разумную возможность получить принадлежащие ему материалы. Обязательное удаление по закону и обоснованному требованию субъекта не может откладываться из-за отсутствия продления.

8.3. Пользователь вправе прекратить использование и запросить закрытие аккаунта и получение своих материалов. Если нужной функции нет в интерфейсе, запрос направляется Исполнителю по опубликованным контактам. За обращение с требованием о реализации прав на персональные данные плата не взимается. Предоставление копий не должно раскрывать сведения других лиц или нарушать их права.

8.4. После закрытия аккаунта данные удаляются или обезличиваются в применимые сроки, кроме сведений, для сохранения которых есть самостоятельное законное основание. Досрочный отказ от оплаченного доступа и возврат регулируются Офертой. Простое закрытие окна браузера не считается заявлением о возврате.

9. Ответственность, изменения и обращения

9.1. Каждая сторона несёт ответственность за собственное нарушение договора и закона. Исполнитель не отвечает за содержание и качество урока, согласованные непосредственно преподавателем и учеником, но отвечает за надлежащее предоставление своего Сервиса. Пользователь отвечает за законность размещаемого им содержания и соблюдение прав других лиц в пределах, установленных законом.

9.2. Отсутствие возможности гарантировать непрерывную связь или определённый результат обучения не освобождает Исполнителя от ответственности за виновное нарушение его обязательств. Соглашение не устанавливает отказа от законных требований, исключения ответственности за умышленное нарушение, обязательного ограничения возмещения размером последнего платежа или обязательного внесудебного порядка для потребителя, если закон этого не предусматривает.

9.3. Новая редакция Соглашения публикуется с указанием даты. Исполнитель сообщает о существенных изменениях до их применения. Для уже заключённого договора существенные изменения, требующие согласования, применяются после явного согласия Пользователя; молчание не признаётся таким согласием. Оплаченный период не может быть односторонне удорожён или сокращён. Изменения закона применяются в установленном им порядке.

9.4. К Соглашению применяется право Российской Федерации. Императивные гарантии, подлежащие применению к конкретному Пользователю, сохраняются. Споры рассматриваются компетентным судом по правилам закона; право потребителя на предусмотренный законом выбор суда не ограничивается. Для попытки урегулировать вопрос Пользователь вправе предварительно обратиться к Исполнителю.

9.5. Обращение должно позволять определить аккаунт, суть вопроса и адрес для ответа. Исполнитель рассматривает обычные обращения в течение 10 рабочих дней, а если закон предусматривает иной или более короткий обязательный срок — в соответствующий срок. Этот срок не продлевает срок возврата, установленный Офертой, и не ограничивает право на судебную защиту.

10. Сведения об Исполнителе

Индивидуальный предприниматель Поздняков Алексей Иванович.

ОГРНИП: 323547600124862.

ИНН: 542222741210.

Email для поддержки и юридически значимых обращений: pozdnyakov.alexei@gmail.com. Реквизиты Исполнителя опубликованы в разделе сайта «Реквизиты и контакты».